Concerns about hydrogen gas valves inside Discovery already had forced a one-month delay.

对于发现号内部氢气阀问题的关注已经导致发现号延迟发射一个月了。

youdao

Most recently, an equipment delivery delay forced the jet to miss a scheduled inaugural flight in March.

最近的一次设备延期交货导致拟定于3月份进行的首航被迫推迟。

youdao

A series of lightning strikes near the launch pad forced officials to delay the launch attempt on Saturday.

之前靠近发射台一连串的闪电，迫使官员推迟了星期六的发射。

youdao

Without delay, I forced him to the floor, and pulled the heavy bed over him.

VOA: special.2009.05.16

This forced Mister Geisel to delay his dreams of becoming a serious writer.

VOA: special.2010.05.02

But with conservative Democrats still voicing concerns, it is possible that the president might be forced to accept a delay until September.

VOA: standard.2009.07.21

Party rules have forced DeLay to step aside from his position in the House Republican leadership, for now.

NPR: DeLay Maintains Innocence, Calls Charge a 'Sham'

In Australia, Samsung has already been forced to delay the introduction of the Galaxy Tab 10.1 twice.

BBC: Samsung's Galaxy tablet computer pulled from show

AIG, a big American insurance company, would face such heavy claims that it would be forced to delay the deal.

ECONOMIST: Stockmarkets